نعم، بوصفك صاحب عقد عمل، يمكنك المشاركة في العملية في ظل الشروط نفسها التي يخضع لها المستفيدون الآخرون من العملية.
لا، بما أن المتدربين ليس لديهم عقد عمل، فإنهم مستبعدون من العملية.
نعم، بوصفك صاحب عقد عمل، يمكنك المشاركة في العملية في ظل الشروط نفسها التي يخضع لها المستفيدون الآخرون من العملية.
نعم، يمكنك المشاركة في العملية شرط أن تستوفي شرط الأقدميّة بما لا يقل عن ثلاثة أشهر، متواصلة أو غير متواصلة، بين 1 يناير 2025 ونهاية فترة المشاركة المقررة في 29 مايو 2026.
بعد نجاح الإصدارات السابقة، يواصل Renault Group التزامه بملكية الأسهم من قِبل المُستخدَمين ويُعلن عن إطلاق Renault Group Shareplan 2026.
سيتم الإعلان عن السعر المرجعي وسعر شراء الأسهم اعتبارًا من مايو 2026. يتطابق السعر المرجعي مع متوسط الأسعار المتداولة اليومية، مُرجَّحةً وفق أحجام التداول، خلال 20 يومًا من البورصة التي تسبق تحديد السعر المرجعي من قِبل المدير العام لـ Renault SA. سعر الشراء هو السعر المرجعي مخفَّضًا بنسبة 30%.
ستكون مالكًا بصورة غير مباشرة لأسهم Renault SA عبر صندوق FCPE «Renault International». ستكتتب وتمتلك حصصًا من صندوق FCPE الذي سيُستثمَر في أسهم Renault SA.
نعم. ستتمكن بشكل مباشر من ممارسة حقوق التصويت المتعلقة بعدد الأسهم الكامل الذي ستمتلكه عبر صندوق FCPE «Renault International». سيمارس مجلس مراقبة شريحة «Share Original» من صندوق FCPE «Renault International» حقوق التصويت المتوافقة فقط مع الأجزاء غير المكتملة (كسور الأسهم).
الأسهم المعروضة على المُستخدَمين في إطار هذه العملية هي أسهم إعادة شراء قامت بها Renault من السوق وتحتفظ بها المجموعة لذاتها. لا يتم إصدار أسهم جديدة في إطار هذه العملية. وبالتالي لا يوجد تخفيف لرأس المال، وتتيح العملية في نهاية المطاف زيادة نسبة الأسهم التي يمتلكها المُستخدَمون.
لا، بالنظر إلى أنه لا يربطك عقد عمل بإحدى كيانات مجموعة Renault بل مع شركة العمل المؤقت.
لمعرفة القواعد الضريبية المطبقة على استثمارك والتزاماتك التصريحية، يُرجى الرجوع إلى الإشعار الضريبي القابل للتحميل في الموقع، قسم الوثائق.
قد تخضع المساهمة المماثلة والتخفيض لأعباء اجتماعية و/أو ضريبية مُطبَّقة في بلدك. وسيُخصَم ذلك عند الاقتضاء من الراتب في كشف الأجر. للمزيد من المعلومات حول الانعكاسات الضريبية والاجتماعية المرتبطة بمشاركتك في إطار الخطة والتزاماتك التصريحية المحتملة، يُرجى الرجوع إلى «الملحق الخاص بالبلد» المتاح في قسم الوثائق في الموقع.
تتم إعادة استثمار أرباح الأسهم المحتملة في شريحة «Share Original» من صندوق FCPE «Renault International» وقد تخضع لأعباء ضريبية واجتماعية وفقًا لبلد إقامتك؛ للمزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى الإشعار الضريبي القابل للتحميل في الموقع، قسم الوثائق.
إن صندوق الاستثمار المشترك الخاص بالشركة (FCPE) هو أداة للاستثمار الجماعي في الأوراق المالية. وهو مخصص لمُستخدَمي مؤسسة أو مجموعة مؤسسات وهو يهدف إلى تلقي مدخرات رواتبهم.
لا، ثمة خطر فقدان رأس المال في حالة انخفاض قيمة السهم، على مجمل الأصول التي تملكها. ستجد في الكتيب أمثلة محددة كميًا وفق افتراضات مختلفة لتطور (صعودًا أو هبوطًا) قيمة سهم Renault SA. ندعوك كذلك إلى الاطلاع على الإشعار الضريبي الذي يُفصّل الانعكاسات الضريبية والاجتماعية المرتبطة بمشاركتك في إطار الخطة وبالتزاماتك التصريحية.
ستتمكن من تحرير هذا الاستثمار اعتبارًا من 1 يوليو 2031، كما هو منصوص عليه في قواعد خطط ادخار المجموعة (PEG)، إلا في حالة التحرير المبكر.
في إطار الامتثال للالتزامات التنظيمية المتعلقة بتحديث معرفة المدخر، أحيط علمًا بأنه سيتم التواصل معي من قِبل BNP Paribas Epargne Retraite Entreprise بعد إتمام اشتراكي، وأتعهد بتقديم الوثائق والمستندات التالية:
1/ متى تجاوزت مساهماتي الطوعية (الفردية أو التراكمية خلال السنة المدنية) في PEG مبلغ 8000 يورو:
- شهادة BNP Paribas E&RE المتعلقة بمكافحة غسل الأموال، مكتملةً وموقعةً ومؤرخةً (وثيقة ستُرسَل إليّ من BNP Paribas Epargne Retraite Entreprise وقابلة للتحميل على موقع Mon Epargne Entreprise، في قائمة "الملف الشخصي"، قسم "وثائق مكافحة غسل الأموال")
- وثيقة إثبات هوية سارية المفعول تحمل صورة شخصية،
أو نسخة من جواز سفرك الساري المفعول (صفحات الصورة والتوقيع)،
أو نسخة من تصريح الإقامة من الوجهين مع تاريخ صلاحية غير منتهٍ
2/ في حال تجاوزت المساهمات الطوعية (الفردية أو التراكمية خلال السنة المدنية) مبلغ 30 000 يورو:
- العناصر المذكورة أعلاه في البند 1.
- إضافةً إلى ذلك، وثيقة تُثبت مصدر الأموال (عقد توثيقي، كشف حساب، إشعار ضريبي...)
تحتفظ BNP Paribas E&RE بحق طلب وثائق إضافية عند الحاجة. في غياب هذه الوثائق، قد يُرفض مساهمتك الطوعية ويُجمَّد حسابك إلى حين تسوية الوضع.
إذا تجاوزت مساهماتك الطوعية الممولة من مدخراتك الشخصية في عرض Renault Group Shareplan 2026 مبلغ 8 000 يورو، فسيتعين عليك تقديم وثائق مبررة لدى BNP Paribas ERE، وفقًا للأنظمة المعمول بها في مجال مكافحة غسل الأموال.
يمكن إرسال استمارة ورقية. في هذه الحالة، يجب عليك التواصل مع مراسل قسم الموارد البشرية الذي سيرسلها إليك. يجب عليك إكمال هذه الاستمارة ثم إعادتها موقعةً، مصحوبةً عند الاقتضاء بتفويض الخصم المباشر SEPA، إلى مراسل قسم الموارد البشرية الذي سيُدخل اشتراكك على الموقع.
يُرجى الملاحظة: إذا كنت قد شاركت عبر الإنترنت وأرسلت استمارتك إلى مراسل قسم الموارد البشرية بواسطة الورق، فإن الإصدار الذي أدخلته عبر الإنترنت سيؤخذ بعين الاعتبار في حالة وجود اختلاف.
أداة الاكتتاب متوافقة مع الويب المتجاوب، وبالتالي يمكنك المشاركة في العملية من هاتف ذكي.
نعم، يمكنك تعديل مشاركتك طوال فترة المشاركة في العرض بالعودة إلى قسم "أكتتب" في الموقع حتى 29 مايو 2026، قبل الساعة 23:59 (بتوقيت وسط أوروبا). بعد هذا التاريخ، تصبح مشاركتك نهائية ولا يمكن تعديلها.
تعتمد طرق الدفع على صاحب العمل والبلد الذي تمارس فيه نشاطك. عند تسجيل الدخول إلى موقع الاكتتاب (المتاح عبر رابط "أكتتب" في الموقع)، ستظهر لك طريقة أو طرق الدفع المتاحة لدفعتك.
يجب ألا تقل مشاركتك عن 15 يورو.
نعم، إذا كنت مُستخدَمًا، فإن استثمارك في إطار عملية المساهمة في الأسهم محدود بـ 25% من راتبك السنوي الإجمالي الخام المقدَّر لعام 2026، شاملًا أجورك الثابتة والمتغيرة و ٪10 من الراتب الصافي لسنة 2025.
يقع على عاتقك التحقق من احترام هذا السقف.
انقر على "أكتتب" في الموقع الإلكتروني المخصص للعملية. سيتم توجيهك بعد ذلك إلى موقع الاكتتاب.
انقر على زر "إنشاء كلمة المرور الخاصة بي"
أدخل عنوان بريدك الإلكتروني للحصول على رابط شخصي مؤقت للتعرف عليك. اختر كلمة مرورك النهائية
اتبع الخطوات المشار إليها
اختر طريقة (طرق) الدفع
لأي استفسارات تقنية تتعلق بموقع الاكتتاب، فريق BNP Paribas ERE تحت تصرفك على البريد الإلكتروني renaultgroup.techsupport@support-client-ere.bnpparibas.com حيث يمكنك الكتابة بلغتك.
ستتلقى بريدًا إلكترونيًا من BNP Paribas عند فتح موقع الاكتتاب. عنوان البريد الإلكتروني (المهني أو الشخصي) الذي تلقيت عليه هذه المعلومات هو الذي سيكون معرّف اتصالك بموقع الاكتتاب.
يجب عليك إنشاء كلمة مرورك الخاصة وفقًا للإجراء المشار إليه في موقع الاكتتاب.
بالنسبة للمُستخدَمين الذين لا تكون عناوين بريدهم الإلكتروني معروفةً لدى BNP Paribas ERE، يُرجى استخدام المعرف/كلمة المرور التي أحاط بها صاحب العمل علمكم.
جميع مُستخدَمي Renault Group والفروع الموحدة والمنضمة إلى خطط ادخار المجموعة (PEG) التابعة لـ Renault Group وشركة DIAC ومجموعة Renault Retail Group، الذين تزيد أقدميتهم عن 3 أشهر، متواصلة أو غير متواصلة، من 1 يناير 2025 إلى 29 مايو 2026، ومعهم عقد عمل ساري المفعول في ذلك التاريخ، فضلًا عن المسؤولين الإداريين لهذه الشركات التي يتراوح عدد مُستخدَميها بين 1 و249 مُستخدَمًا. في حال الشك، لا تتردد في التواصل مع قسم الموارد البشرية لديك.
مشاركتك في إطار العملية نهائية وتُلزمك. في حالة التخلف عن الدفع، يمكن إلغاء مشاركتك كليًا أو جزئيًا. إذا تعذّر إلغاء مشاركتك قبل إتمام العملية، فسيُوضع إجراء استرداد بالتنسيق مع Renault و/أو صاحب عملك وفقًا لشروط وأحكام العملية.
هذه الأقدميّة محسوبة بين 1 يناير 2025 واليوم الأخير من فترة المشاركة في العرض، أي 29 مايو 2026، سواء أكانت عقود العمل متتالية أم لا. المُستخدَمون أصحاب عقود العمل المحددة المدة أو غير المحددة المدة مؤهلون للمشاركة في العملية متى استوفوا شرط الأقدميّة.
يجب عليك اقتناء سهم واحد للاستفادة من المساهمة المماثلة القصوى المعادلة لقيمة سهمين.
يُؤخذ بعين الاعتبار فقط مبلغ استثمارك بعد تطبيق قاعدة التخفيض عند الاقتضاء.
قاعدة تخفيض طلبات المشاركة:
ستُخفَّض المشاركة في العرض وفق قاعدة المتوسط. سيُحسب متوسط مبلغ الاستثمار بناءً على عدد المشاركين في العملية. ستُلبَّى جميع المشاركات ذات المبلغ الأقل من هذا المتوسط. أما المشاركات التي تتجاوز هذا المتوسط فستُخفَّض بالتناسب مع المبلغ المتبقي الذي سيُوزَّع.
إذا كنت معنيًا بالتخفيض، فسيُخفَّض مبلغ مساهمتك الطوعية بالخصم المباشر من حسابك البنكي.
بمجرد إغلاق فترة المشاركة في العرض، تُحظر الاستثمارات في صندوق "Renault International" ولا يمكن شراء أسهم إضافية.
سيُحسب عدد الحصص الممنوحة بعد إتمام العملية في يوليو 2026. ستجد في مجالك الشخصي Mon Epargne Entreprise كشف عملية يلخص مبلغ مساهمتك الشخصية والمساهمة المماثلة الإضافية المقابلة المخصصة لصندوق FCPE «Renault International».
تتم إعادة استثمار هذه الأرباح تلقائيًا في شريحة «Share Original» من صندوق FCPE «Renault International»، مما يزيد عدد الحصص التي تمتلكها. يُرجى الرجوع إلى الإشعار الضريبي للاطلاع على المعاملة الضريبية لهذه الأرباح.
أنت وحدك مَن يجب أن يتحقق من احترامك لهذا الحد، وذلك بتقدير مجموع كل الأجور (الراتب الأساسي، المكافآت) التي ستحصل عليها حتى 31 ديسمبر 2026.
يُحدَّد التوزيع الاحتمالي لأرباح الأسهم كل عام خلال انعقاد الجمعية العمومية لمساهمي Renault SA. إن مدفوعات أرباح الأسهم السابقة لا تشكل مرجعًا للمدفوعات المستقبلية.
قدّم طلب التحرير إلى مراسل قسم الموارد البشرية المحلي، في غضون ستة أشهر من تاريخ الحدث (باستثناء حالات توقف عقد العمل أو إنهائه، والوفاة، والعجز، والعنف الزوجي، والمديونية المفرطة، حيث يمكن تقديم هذا الطلب في أي وقت).
سيتولى قسم الموارد البشرية التحقق من مستنداتك التبريرية والتحقق من صحة طلبك.
بعد بضعة أيام من إرسال ملفك الكامل من قِبل قسم الموارد البشرية إلى البنك، ستتلقى دفعة واحدة تغطي، وفقًا لطلبك، كل حقوقك القابلة للتحرير أو جزءًا منها. يُرجى الملاحظة أن بنكك قد يُطبّق رسومًا على هذه الدفعة (ولا سيما إذا لم تكن عملتك المحلية هي اليورو).
يتم إجراء اكتتابك بحصص صندوق الاستثمار المشترك الخاص بالشركة (FCPE) في إطار خطط ادخار المجموعة (PEG). كما تستطيع القيام بذلك اليوم إذا كنت قد شاركت في عروض المساهمة السابقة، يمكنك الدخول إلى مجالك الشخصي BNP Paribas ERE: https://monepargne.ere.bnpparibas/
الأسهم المكتسبة عبر صندوق FCPE في إطار الخطة تُسلَّم إلى حسابك الشخصي المفتوح لدى BNP ERE. ستكون هذه الأسهم مرئية في شكل عدد حصص صندوق FCPE، اعتبارًا من تسليمها في صندوق FCPE المقرر في 22 يوليو 2026. مجالك الشخصي BNP Paribas ERE: https://monepargne.ere.bnpparibas/
يمكنك طلب التحرير المبكر لأصولك في أي وقت عبر قسم الموارد البشرية، أو الاحتفاظ بأصولك في صندوق FCPE «Renault International».
إذا استوفيت شروط الأهلية، يمكنك المشاركة في الخطة إذا كانت مُطبَّقة في بلد استقبالك ووفقًا للشروط المعمول بها في ذلك البلد. وبالتالي يتم استثمارك بالعملة المحلية ووفق سعر الصرف المحدد في إطار العملية. ستخضع للقواعد الضريبية والالتزامات التصريحية المعمول بها في بلد إقامتك الضريبية والاجتماعية. ندعوك إلى الاطلاع على الإشعار الضريبي القابل للتحميل في الموقع، قسم الوثائق.
باستثناء حالة انتهاء عقد عملك، تبقى خاضعًا لفترة تجميد أصولك حتى 30 يونيو 2031 (شاملًا هذا التاريخ).
لا، سيتم الإعلان عن السعر المرجعي وسعر شراء الأسهم في إطار عملية Renault Group Shareplan اعتبارًا من مايو 2026. وستبقيان ثابتتين طوال فترة الاكتتاب. إذا لم تكن عملتك هي اليورو، فإن سعر الصرف المطبق يُحدَّد في نفس وقت تحديد سعر الاكتتاب، مما يتيح لك الحصول على سعر ثابت بالعملة المحلية طوال فترة الاكتتاب. في الوقت ذاته، يواصل سعر سهم السوق تطوره خلال نفس الفترة.
يُرجى الرجوع إلى صفحة "مشاركتك" في الموقع للحصول على مزيد من التفاصيل.
مسبقًا، إذا كنت قد حددت عند الاكتتاب خانة "تلقي تأكيد عبر البريد الإلكتروني"، ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يلخص مشاركتك. وإلا، يمكنك الاطلاع على تفاصيل مشاركتك وتحميلها في أي وقت بالاتصال بموقع الاكتتاب.
يمكنك تعديل مشاركتك حتى 29 مايو 2026، الساعة 23:59 (بتوقيت وسط أوروبا). سيُؤخذ بعين الاعتبار آخر طلب مشاركة تقدمت به. بعد هذا التاريخ، تصبح مشاركتك نهائية ولا يمكن تعديلها. ندعوك إلى الاطلاع على جميع الوثائق، ولا سيما الإشعار الضريبي والشروط والأحكام، قبل التحقق من مشاركتك.
تم إدراج هذه الأسهم في بورصة يورونكست باريس.
في الأسواق، يمكن الاستثمار في عدة منتجات:
- الأسهم تعادل حصة من مؤسسة. بوصفك مساهمًا، تمتلك نسبة مئوية من الشركة تساوي عدد الأسهم المكتسبة. كما يحق لك التصويت في الاجتماعات العامة والحصول على أرباح الأسهم الموزعة عند توفرها (حصة أرباح الأسهم الموزعة من قِبل المؤسسة).
- تمثل السندات حصة من ائتمان (قرض) تقدمه مؤسسة أو هيئة أو جهة عامة أو دولة للمستثمرين في الأسواق المالية. فمن خلال الاستثمار في السندات يصبح المرء دائنًا للجهة المُصدِرة، أي أنه يُقرض المال لمؤسسة أو دولة. يعادل كل سند جزءًا من القرض. المستثمر الذي يحتفظ بسندات يتلقى فوائد سنوية تُسمى "الكوبون"، وعند انتهاء مدة القرض تسدد المؤسسة أو الدولة رأس المال المقترض. لا تمنح السندات حقوق تصويت.
- OPCVM (هيئة الاستثمار الجماعي في الأوراق المالية القابلة للتداول): SICAV (شركة استثمار برأس مال متغير) وFCP (صناديق الاستثمار المشتركة). تتيح هيئات الاستثمار الجماعي للمدخرين استثمار أموالهم عبر متخصص يتولى استثمار كل الأموال في سوق مالية أو أكثر. بعض الصناديق شبه خالية من المخاطر، بينما لا تتوجه أخرى إلا لمستثمرين ذوي خبرة عالية.
- المنتجات المشتقة: الفوركس، الخيارات، العقود الآجلة، CFD
- المواد الخام: الطاقات، المعادن، المنتجات الزراعية الخام
- ETF أو صناديق التتبع (Tracker): نوع من صناديق الاستثمار يُعيد إنتاج تطور مؤشر بورصي أو سلة أسهم بفارق أداء ضئيل جدًا يُسمى "خطأ التتبع"، دون تدخل بشري. ويُعرف ذلك بالإدارة السلبية. ثمة مئات من صناديق التتبع مرتبطة بمؤشرات كبرى مثل CAC 40 أو Euro Stoxx 50.
نعم، يستطيع الجميع الاستثمار في البورصة: المدخرون، المستثمرون، المؤسسات، الدول، إلى آخر ذلك. غير أنه بالنسبة للمدخرين، يجب تقبل المخاطرة الشديدة وامتلاك أفق استثماري بعيد بما يكفي، مما يعني عدم توفر هذه الأموال فورًا. إن الاستثمار في البورصة لا يُقدم أي ضمانة لرأس المال. يُوصى بعدم وضع كل المدخرات في البورصة.
يمكن أن تؤثر عوامل كثيرة إيجابًا أو سلبًا على تطور سعر البورصة، من بينها:
- النتائج المالية للشركة المصدِرة للأسهم،
- المراجعة التصاعدية أو التنازلية لتوقعات أرباح الشركة،
- استحواذ المؤسسة على شركة أخرى، منافسة أو تكميلية،
- التنازل عن أصول، أو تأجيل أو إلغاء مشروع، أو ربح أو خسارة عقد كبير،
- زيادة رأس المال،
- تطور أسعار المواد الخام و/أو العملات،
- صدور معلومات مهمة عن حياة المؤسسة في الصحافة العامة أو الاقتصادية أو المالية أو المتعلقة بقطاع نشاط المؤسسة،
- احتمال الاستحواذ على المؤسسة،
- شراء أو بيع عدد كبير من الأسهم من قِبل مساهم عائلي أو مؤسسي (مالي أو شريك أو من خارج الشركة)،
- الاتجاه العام في أسواق الأوراق المالية.
- إلخ.
تُعدّ البورصة أداةً مناسبة للمستثمرين على المدى الطويل.
على المدى القصير (بضعة أشهر أو سنوات)، تتقلب الأسهم كثيرًا وبالتالي فإن خطر الخسائر المالية مرتفع.
على المدى الطويل (10 سنوات على الأقل)، تزداد إمكانيات الحصول على عائد مجزٍ شريطة أن تكون البيئة الاقتصادية والمالية مواتية، أي أن تواصل أرباح المؤسسات المدرجة نموها.
ومن خلال الاستثمار في البورصة، يأمل المدخرون في الحصول على عائد مهم مقارنةً بالاستثمارات الخالية من المخاطر مثل دفاتر الادخار أو التأمين على الحياة برأس مال مضمون.
يُفضي الاستثمار في البورصة بحكم التعريف إلى عدد من المخاطر:
- خطر إفلاس المؤسسة
- الخطر المرتبط بالتقلب: ارتفاع وانخفاض أسعار الأسهم
- خطر خسارة رأس المال: إعادة بيع السهم بسعر أقل من سعر الشراء
- خطر تغير سعر الفائدة: تغيير سعر الفائدة على الأصول ذات السعر الثابت (مثل السندات).
- خطر سعر الصرف: التأثير على أداء الأصول بسبب تقلبات أسعار الصرف.
- خطر المواد الخام: تقلب سعر شراء المنتجات الخام.
البورصة هي سوق تُصدر فيه الشركات أوراقًا مالية (أسهمًا وسندات)، وتلتقي بمستثمرين يشترون ويبيعون هذه الأوراق. يستند النظام، في جملة أمور، إلى قانون العرض والطلب على الأوراق المالية. يُقيَّم السهم بحسب صحة المؤسسة ولا سيما توقعات نتائجها المستقبلية التي يرصدها المحللون الماليون.
تُعدّ البورصة وسيلة تتيح للمؤسسات جمع رأس المال، مما يُمكّنها من الاستثمار والنمو. تُكتسَب الأسهم من قِبل المستثمرين المؤسسيين (صناديق الاستثمار، البنوك، الدول...) أو الأفراد.
الاستثمارات التي تقدمها البنوك وشركات التأمين وغيرها من مديري الثروات مستثمَرة بصورة غير مباشرة في البورصة نظرًا لطبيعة هذه الاستثمارات.